1.1.2 Méthodologie

Rénovation et réhabilitation

Lorsqu'il s'agit d'effectuer des travaux dans un immeuble existant, on parle de rénovation ou de réhabilitation. La nature des travaux fait que l'on emploie l'un ou l'autre mot bien que la distinction soit quelquefois ambiguë.

Dans « rénovation », il y a la notion de rendre neuf, plus confortable, de remplacer un équipement ou une installation ancienne par une autre d'après les technologies nouvelles.

Dans « réhabilitation », il y a la notion de rendre habitable, ce qui suppose que l'immeuble ou l'installation soit privé des éléments de vie normale avant que des travaux soient effectués ou bien que des nuisances insupportables soient supprimées.

Les corps d'état concernés sont, en général, ceux qui se rapportent aux...