4.1.0 L’assainissement - Introduction

Le rejet d’eaux usées dans l’environnement présente toujours le risque de polluer les nappes phréatiques et d’aggraver encore les difficultés d’approvisionnement en eau potable. Ce sont principalement les questions d’assainissement des habitations non encore raccordées au tout-à-l’égout qui poseront problème dans les années qui viennent. Il s’agit donc clairement d’un problème de mise aux normes de l’habitat existant. Dans ce chapitre, nous nous attacherons à traiter essentiellement l’assainissement individuel.